Buket Uzuner - Balık İzlerinin Sesi Bu eser, yazarın ikinci romanıdır. İlk kez 1992 yılında Remzi Yayınevi tarafından yayınlanmıştır. Yayınlandıktan bir yıl sonra Yunus Nadi Roman Ödülü’ne layık görülmüştür. 2001 yılında Pelin Arıner tarafından İngilizceye çevrilmiş ve “Sound of Fishsteps” adıyla yayınlanmıştır. Roman altı bölümden oluşmaktadır. “Başlangıç, Asıl Başlangıç, Gelişme, Asıl Gelişme, Son’a Doğru ve Asıl Son.” Bu bölümler çok katmanlı bir yapı özelliği göstermektedir. Nitekim aynı eserin içinde bilim kurgu, fantastik roman, polisiye roman, absürt ögeler iç içedir. Roman, Birleşmiş Milletler tarafından seksen sekiz ülkeden seksen sekiz özel bursla seçilmiş öğrencinin adı belirtilmeyen bir ülkeye gelmesiyle başlar. Tasvir edilen ama adı verilmeyen kuzey ülkesinin ormanlık bir arazisinde yer alan Fantolt Seçkin Öğrenciler Merkezinde bu burslu öğrenciler bir yıl kalacaklardır. Bu programa Türkiye'den seçilen genç kadının adı Afife Piri'dir. Diğer ülkelerden gelenler arasında Fransız Romain Kaçev, İsveçli Tuula(Jeanne), İspanya'dan Carmen de Cervantes, Aurore Sand, Brooks Nin, Parveen Nehru, Anders Grieg, Edmond de Bergerac, G.G, Roni Chagall gibi kişiler bulunmaktadır. Kendilerini özel hissettikleri ve büyük bir arzuyla katıldıkları programın, akıllarındakinden çok farklı olduğunu kısa sürede fark edeceklerdir. Nitekim bu farkındalıkla süreç bambaşka bir hal alır. Davet edildikleri programın sahte, Fantolt Seçkin Öğrenciler Merkezinin aslında bir klinik olduğunu anlarlar ve yok edilmemek adına Balık İzlerinin Sesi Adası’na kaçarlar.

*Everest Yayınları'nin sitesinde yer alan kitapla ilgili sayfanın bağlantısı
      

Buket Uzuner Biyografisi:
Buket Uzuner

Romancı, hikâyeci ve gezi yazarı. Çevre bilimci. Feminist, hayvan ve çevre hakları savunucusu. Hacettepe Üniversitesi, (Norveç) Bergen Üniversitesi, (ABD) Michigan Üniversitesi’nde biyoloji ve c¸evrebilim eğitimi aldı. (Finlandiya) Tampere Teknik Üniversitesi ve O.D.T.ܒde araştırmacı olarak çalıştı, ders anlattı. Romanları on dile çevrilen Buket Uzuner 1996 yılında (ABD) Iowa Üniversitesi’nin (IWP) “onur üyesi” olmus¸, 2004 yılında da ODTÜ Senatosu tarafından takdir belgesiyle onurlandırılmıştır. Yazar, 2016 yılında Ankara Üniversitesi ve Ankara Öykü Günleri Derneği’nce verilen “Öykü Onur Ödülü” nü almıştır. Buket Uzuner, Türkiye Cumhuriyeti’nin 75. Kuruluş yılında Türkiye üniversiteleri, basını, meslek kuruluşları ve 81 ilin valiliklerinden oluşturulan jürinin oylarıyla ‘Cumhuriyetin 75 Başarılı Kadını’ndan biri olarak seçilmiştir. “İklim değişikliği”- çevre sorunlarını ele aldığı ve Türk Mitolojisi’nden fantastik ögeler kullandığı ‘Tabiat Dörtlemesi’ romanları “Su”, “Toprak”, “Hava” ve “Ateş” yayınlanmaya devam etmektedir. Yazar, ilk Osmanlı feminist kadınlarından “Zeynep Hanım” kitabına önsöz hazırlamıştır. Kuzey Sahra Afrikası, Kuzey Amerika, Avrupa’da uzun tren yolculukları yapan Buket Uzuner 2017’de ilk çocuk kitabını yayımlamıştır.
Buket Uzuner’in Türkiye’de yayımlanmış kitapları

Hikaye:

  • Benim Adım Mayıs (1986),
  • Ayın En Çıplak Günü (1988),
  • Güneş Yiyen Çingene (1989),
  • Karayel Hüznü (1993),
  • Şairler Şehri (1994),
  • Şiirin Kızkardeşi Öykü(2003)
  • Yolda (2009)
  • Bir Yılbaşı Hikayesi (2013)

Gezi:

  • Bir Siyah Saçlı Kadının Gezi Notları (1989),
  • Şehir Romantiğinin Günlüğü (1998),
  • New York Seyir Defteri (2000)

Roman:

  • İki Yeşil Susamuru, Anneleri, Babaları, Sevgilileri ve Diğerleri (1991),
  • Balık İzlerinin Sesi (1993 Yunus Nadi Roman Ödülü) (1992),
  • Kumral Ada~Mavi Tuna (1998 İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Ödülü) (1997),
  • Uzun Beyaz Bulut- Gelibolu (2001),
  • İstanbullular (2007)
  • Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları/SU (2012)
  • Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları/TOPRAK (2015)
  • Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları/HAVA (2018)

Biyografi:

  • Gümüş Yaz, Gümüş Kız (2002)

Deneme:

  • Selin ve Cem’le Yolculuklar (2004)
  • Benim Adım İstanbul (2011)

Çizgi Roman

  • İstanbullular (2011- çizer Ayşe Nur Ataysoy)

Uluslararası Yayımlar

İtalya
Kumral Ada-Mavi Tuna (Sellerio, Sicilya)

Yunanistan
Kumral Beyaz Bulut Ada- Mavi Tuna (Psichogios, Atina),
Uzun Beyaz Bulut – Gelibolu (Psichogios; Atina)

İsrail
Kumral Ada- Mavi Tuna (Cartaben, Tel Aviv)

İngiltere
A Cup of Turkish Coffee (Milet, Londra)

G. Kore
Kumral Ada-Mavi Tuna (Chungeoram, Seoul) (çeviri aşamasında)

Romanya
Kumral Ada-Mavi Tuna ( Ars Longa Co., Bükreş)

İspanya
Kumral Ada-Mavi Tuna (There Borders, Murcia)
İstanbullular (Edebe, Barcelona)
İstanbullular (Katalanca çeviri aşamasındadır.

Amerika Birleşik Devletleri
Kumral Ada-Mavi Tuna (Dalkey Archive Press, USA)


Yazar ve kitapla ilgili yazılar:

* "Yazarın kendi sitesinde yer alan romanla ilgili yazılar:"
       "Ütopyanın Sonu" Prof. Talat Halman, Cumhuriyet Gazetesi- Kitap Eki 1 Nisan 1993 Sayı: 162
       "Bir Kaçış Romanı" Prof. Gürsel Aytaç, Cumhuriyet Kitap, 18 Haziran 1992, sayı :121
       "Hepimizin içinde bir sıradışı yatar." Buket Uzuner, Varlık Dergisi, Haziran 1992
       "Balık İzlerinin Sesi", Hülya P., Pazartesi Dergisi, Temmuz 1995

* "Ütopyadan Doğmak, Ütopya Doğurmak: Heterotopya Kavramı ve Heterotopya Bağlamında Balık İzlerinin Sesi"        Gülsün Nakıboğlu, FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi Sayı 5, Yıl 2015 Bahar

* "Buket Uzuner’in Kişilikler Oyunu Ve Fantastik-Ütopik Dünyası: Balık İzlerinin Sesi Romanı        Cafer Gariper, Yasemin Küçükcoşkun, Türkbilig, 2007/14: 69-96

* "Klinikten Ütopyaya Kaçış"        Tuba Karamuklu, Roman Kahramanları Dergisi,

* "Balık İzlerinin Sesi, Buket Uzuner"        Alper Almelek, Kendi Bloğu, 31.10.2013

* "Gümüşlük ve İstanbul Okuma Grupları Üyelerinin Değerlendirmeleri"       

Bağlantılar: "Buket Uzuner'in Resmi Sitesi"
    Türkçe ve İngilizce, güncel

Yazarlar ve yapıtlarla ilgili bazı yayın ve dokümanlar facebook grubumuzun dosyalar bölümünde de yer almaktadır.